Η ιδέα της δημιουργίας μιας συλλογής αφιερωμένης στο έργο του Γιοβάν Τσαούς πρωτοσχηματίστηκε γύρω στο 2011 λαμβάνοντας έμπνευση τόσο από τη μουσική παρακαταθήκη αυτού του σπουδαίου μουσικού όσο και από τη γενικά ασυμβίβαστη στάση ζωής του. Ισχυρό κίνητρο για τη μετατροπή αυτής της αρχικής ιδέας σε πράξη αποτέλεσε η διαπίστωση ότι η σύγχρονη εποχή έχει να επιδείξει μια πληθώρα ικανότατων μουσικών που με μεγάλο μεράκι καταπιάνονται με την ελληνική αστική λαϊκή μουσική των αρχών του 20ού αιώνα. Στο παρόν αφιέρωμα συμμετέχουν συνολικά 33 μουσικοί, από διάφορα μέρη της Ελλάδας, με ποικίλες καταβολές. Δεν θα ήταν υπερβολή λοιπόν να ειπωθεί πως συναποτελούν ένα αντιπροσωπευτικό δείγμα, έστω και μικρό, του σημερινού μουσικού γίγνεσθαι.

Οι ηχογραφήσεις πραγματοποιήθηκαν με τρόπο που να εξυπηρετεί καλύτερα τους ίδιους τους μουσικούς, έχοντας παράλληλα ως γνώμονα μια κοινή πλατφόρμα τεχνικών προδιαγραφών ώστε να εξασφαλιστεί υποτυπώδης ομοιομορφία. Όσον αφορά τη διαδικασία της ερμηνείας, οι συμμετέχοντες μουσικοί προσέγγισαν με ιδιαίτερη φροντίδα τα τραγούδια. Οι λεπτομέρειες που ανέδειξαν λειτουργούν ως απόδειξη για το χρόνο που αφιέρωσαν και γι’ αυτό τους αξίζουν πολλά συγχαρητήρια. Η τελική εκδοχή του εγχειρήματος, όπως αποτυπώνεται στις ηχογραφήσεις, θα μπορούσε να «αναγνωστεί» με πολλούς τρόπους. Ωστόσο, τα βασικά ζητούμενα είναι δύο. Το πρώτο και κύριο, όπως ήδη υπαινίχθηκε άλλωστε, είναι να αποτίσει ελάχιστο φόρο τιμής στον Γιοβάν Τσαούς, η μουσική του οποίου εξακολουθεί να βρίσκει απήχηση, μέχρι και τη σημερινή εποχή, σε πολλούς ανθρώπους. Το δεύτερο ζητούμενο είναι να λειτουργήσει ως μικρογραφία του τρόπου με τον οποίο οι διάφοροι σύγχρονοι μουσικοί προσλαμβάνουν την πολύτιμη αυτή παρακαταθήκη. Μια παρακαταθήκη που είτε τη διασώζουν, επισημαίνοντας τα στοιχεία εκείνα που στις αρχικές ηχογραφήσεις συχνά στερούνται ευκρίνειας, είτε την επαναπροσδιορίζουν με το να την εντάσσουν στα πλαίσια της προσωπικής τους αισθητικής.

Σε επίπεδο παραγωγής, η περάτωση της συλλογής έγινε εφικτή κυρίως χάρη στην ευγενική παραχώρηση χώρων και υπηρεσιών από φίλους, υποστηρικτές της ιδέας, ενώ μέρος των εξόδων καλύφθηκε από τους συμμετέχοντες μουσικούς. Πρόκειται, λοιπόν, για μία ουσιαστικά ανεξάρτητη παραγωγή που μόνο δωρεάν θα μπορούσε να κυκλοφορήσει, ειδικά αν λάβει κανείς υπόψη το χαρακτήρα αφιερώματος που έχει η συλλογή. Τέλος, ας επισημανθεί –αν δεν έχει γίνει ήδη προφανές– πως το αφιέρωμα αυτό αποτελεί στην πραγματικότητα συλλογικό κτήμα όλων των μουσικών που συμμετείχαν καθώς και όλων όσων βοήθησαν, με τον έναν ή με τον άλλον τρόπο, στη δημιουργία του. Μακάρι να γίνει και κτήμα των ακροατών.